News

Please be advised that there will be a regular Council meeting on Monday, February 10, 2025, at 7 p.m.

• Public Notices

Soyez avisés qu’il y aura une réunion ordinaire du conseil le lundi 10 février 2025 à 19 h dans la salle du conseil de l’hôtel de ville, laquelle pourra également être visionnée en direct sur la chaine YouTube à l’adresse internet suivante :   Feb 06, 2025

Un avis public est par la présente donné que, conformément à la Loi sur la gouvernance locale, le conseil municipal de Dieppe a l’intention de procéder à l’adoption de l’arrêté suivant en y faisant la lecture d’un sommaire ainsi que la troisième lecture à la réunion publique du conseil municipal qui aura lieu le lundi 24 février 2025 à 19 h :

Feb 06, 2025

Public notice is hereby given that pursuant to the Local Governance Act, the Dieppe City Council intends to proceed with the adoption of the following bylaw by reading a summary and the third reading of said bylaw at the City Council public meeting scheduled for Monday, February 24, 2025 at 7 p.m.

• Public Notices

Update - During the work, traffic lights for vehicles and pedestrians will be completely shut off at the intersection of Amirault/Chartersville. A reminder that during the interruption, you must proceed in the intersection the same way as you would in a 4-way stop.

• General News

Mise à jour - Pendant les travaux, les feux de circulation pour les automobiles et les piétons seront complètement éteints à l'intersection Amirault/Chartersville. Un rappel que lors de l’interruption, l’intersection doit être traitée de la même façon qu’un arrêt à 4 sens.

• Nouvelles

DIEPPE (N.-B.

• Nouvelles

DIEPPE, N.B.

• General News

PUBLIC NOTICE is hereby given that Bylaw Z-9 (2017-11) entitled A Bylaw to Amend a Bylaw Relating to the City of Dieppe Municipal Development Plan was adopted by the Dieppe City Council on October 28, 2024, approved by the Minister of Local Government and Governance Reform of New Brunswick on December 16, 2024, and filed in the Westmorland County Registry Office on January 13, 2025 as number 45705994.

SACHEZ QUE l’Arrêté Z-9 (2017-11) intitulé Un Arrêté modifiant l’Arrêté concernant le Plan d’aménagement municipal de la Ville de Dieppe a été adopté par le conseil municipal de Dieppe le 28 octobre 2024, approuvé par le ministre des Gouvernements Locaux et de la Réforme de la gouvernance locale du Nouveau-Brunswick le 16 décembre 2024 et enregistré au bureau d’enregistrement du comté de Westmorland le 13 janvier 2025 sous le numéro 45705994.