Avis de bouillir l'eau (21 octobre 2024)

Mise à jour - Les réparations sont maintenant terminées et l’approvisionnement en eau est rétabli. On prévoit que l’avis de bouillir l’eau sera en vigueur pour au minimum un autre 48 heures. Nous vous remercions de votre patience et comprenons que les délais des travaux peuvent être frustrants. En raison de la complexité des travaux et d’imprévus lors des réparations, il n’était malheureusement pas possible de fournir un échéancier ou une estimation de la durée de ceux-ci. Pour toutes questions ou inquiétudes, vous pouvez joindre le secteur d’eau et égout au 506.850.5104.

DIEPPE (N.-B.) — La Ville de Dieppe désire aviser les résidents que le bris d'une conduite d’eau est survenu sur le chemin Dover et la rue Amirault. Les équipes travaillent présentement à réparer le bris. Afin de permettre les travaux de réparation, l’alimentation en eau sera interrompue pour le reste de la journée et des changements à la circulation sont à prévoir.

Un avis de bouillir l’eau est émis pour les résidents situés du 2135 Amirault jusqu’aux limites de la ville en direction de Memramcook, ainsi que tous les résidents des rues Dover, Bayview, Freda, Kristian, Marco, J.F. Bourgeois, Vézina, Raphaël, Carter, Joanne et du Domaine Dover Estates.

La zone touchée par l’avis de bouillir l’eau est celle en rouge dans la carte suivante.

Jusqu’à avis contraire du bureau de la santé publique, tous les utilisateurs concernés sont priés de suivre les directives suivantes:

• Toute l'eau destinée à la consommation doit être bouillie de façon continue pendant au moins une minute, incluant l’eau utilisée pour se brosser les dents, faire de la glace, faire du café/thé/jus et laver les fruits et les légumes. Cette directive est particulièrement importante pour les personnes dont le système immunitaire est faible (personnes âgées, nourrissons, gens ayant subi une transplantation d’organes, ceux et celles suivant des traitements de dialyse, etc.). À noter que les filtres à eau domestiques (adoucisseur, pichet avec filtre, etc.) ne peuvent éliminer les micro-organismes susceptibles de vous rendre malade.
• Les jeunes enfants et les bébés doivent être lavés à l'éponge, et on doit s'assurer qu'ils ne boivent ni n'avalent d'eau.
• L’eau peut être bouillie dans une bouilloire, une casserole sur la cuisinière ou dans une bouilloire électrique ne possédant pas l’option d’arrêt automatique.
• Il n’est pas nécessaire de faire bouillir l’eau servant au bain, à la douche et au lavage du linge, des mains ou de la vaisselle. Lorsque vous prenez votre bain ou votre douche, évitez d’avaler de l’eau.

Pour toutes questions, veuillez communiquer avec le Service d’eau et égout au 506.877.7990 ou composez le 506.850.5104 pour des questions concernant l’avis d’ébullition de l’eau.

L’avis de bouillir l’eau demeurera en vigueur pour quelques jours. Un avis sera envoyé lorsque l’avis de bouillir l’eau sera levé.

Un rappel de vous inscrire à alertesdieppe.ca pour recevoir des notifications par message texte ou par courriel en cas d’urgence.